Siria del Nord-Est e il Covid-19

Appello urgente (())

Riportiamo in seguito la traduzione:

La rapida diffusione del nuovo coronavirus (covid-19) nel mondo, e l’emergenza di casi confermati nei paesi confinanti con la Siria, ovvero Libano, Giordania, Iraq, Turchia, così come Iran, ha aumentato il rischio dell’epidemia nella Siria del Nord-Est (NES). I campi profughi in NES sono particolarmente vulnerabili alla malattia. Inoltre l’instabilità causata dalla recente invasione turca ha aggravato la situazione umanitaria.

Continue reading “Siria del Nord-Est e il Covid-19”

Ogni tempesta comincia con una sola goccia

Ogni tempesta comincia con una singola goccia.

Un anno fa, il 18 marzo 2019, moriva Lorenzo Orsetti “Orso” Tekoşer, combattendo contro l’esercito invasore turco-jihadista nel villaggio di Al-Baghuz nell’est della Siria.

La sua storia ormai la conosciamo bene tutte e tutti. Nei mesi successivi alla sua morte l’abbiamo vista raccontata in televisione, sui giornali, nelle parole di suo padre, de suoi amici e amiche, delle sue compagne e compagni.

Abbiamo letto la sua lettera d’addio e abbiamo tracciato in fondo al petto quelle parole che riassumevano così bene la sua esistenza su questa terra e che consegnavano a noi, vivi, un lascito di speranza e di responsabilità enorme.

“Ogni tempesta comincia con una singola goccia”. La tempesta della rivoluzione, per la distruzione di un sistema ingiusto e la rinascita, da quelle ceneri, di un mondo in cui tutti gli esseri umani hanno il diritto di vivere liberi.

Tante e tanti di noi sognano questo mondo migliore, tante e tanti lottano ogni giorno, con i mezzi di cui dispongono, contro le ingiustizie che reggono quest’altro in cui viviamo, il mondo del capitalismo e del patriarcato, in cui si nasce e si muore soli e in cui il diritto a una vita degna è nelle mani di pochi padroni che sfruttano e avvelenano tutto quanto li circonda, i propri simili, lo stesso pianeta in cui viviamo.

Continue reading “Ogni tempesta comincia con una sola goccia”